Death Spells تعاويذ العالم الآخر

Still from Video ‘The Shut’ by Mena El Shazly part of the project ‘Death Spells’

تعاويذ العالم الآخر ٢٠٢٠
الموت يشـغل بال كل البشـر، ففكرته تلوح دوماً في الأفق في كل الحضارات التي سـطعت شموسـها واختفت. تتشـارك الثقافة المصريـة القديمـة وكذلـك المجتمـع المعاصـر فـي الخوف من الـزوال والرغبة فـي الخلود
تعاويـذ العالم الآخر يطـرح تساؤلات متوازيـة تتـراوح بيـن الطقـوس القديمـة ومنصـات التواصـل الاجتماعي وعلاقتهمـا بالمـوت، فـي مُحاولـة لسـبر أغـوار المجتمـع وكيـف يـرى العالـم حولـه. فـي هـذا العـرض تسـتخدم صيغـة فنيـة معاصـرة وهـي برامـج التـوك الشـو ممتزجـة مـع فقـرات الطهـي

بالتعاون مع أونجوينج بروجكت

Death Spells 2020

Death concerns every human being. It is an ever-present cloud on the horizon, whatever civilizations rise and fall on earth. The sense of dread we feel at the thought of our own ‘disappearance’ would be very familiar to the people of Ancient Egypt. We long for immortality, just as they did. Death Spells questions the parallel promises made by ancient rituals and social media. It searches for the core of contemporary society’s worldview using a true format of our times- a TV talk show complete with cookery demonstrations.

Your hosts are the Egyptian artist Mena El Shazly and her collaborators, the collective ongoing project. They will be in conversation with a panel of guests who are each in their own way an ‘expert in death’. A live band, will provide the music, with other contributions coming in via video link. The whole spectacle will be broadcast internationally, making this a truly global world premiere. It also promises to be a memorable evening, with a peculiarly taboo subject at its heart and a delicious shared meal at its conclusion. 

In collaboration with the ongoing project.

Artistic director & concept: Mena El Shazly & ongoing project. 
Live Bands: 
Hester (Mannheim), Procession Towards The Unknown (Cairo) 
Salima Ikram, Amr Fekry, Andeel, Anwar, Salma Said, Hany Rashed, Ramadan Hussein, Gabriele Pieke, Thomas Macho, Tina Beck, Asiem El Difraoui, Lukas Bohnenkämper, Mina Ibrahim, Wassim El Sisi, Somaya and others.
Additional TV footage: 
Frank Schmitt 
ongoing project, Mena El Shazly, Sally Abed 
Recording and Voice Over: 
Adham Zidan 
Partner networks: 
Medrar TV 

A Co-production with the Goethe-Institut (International Coproduction Fund).

Co-producers and partner venues: zeitraumexit e. V. Mannheim, Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim, Orient Productions. 

Special thanks to: 
Kroma Projects, Mohamed Allam, Jan-Philipp Possmann, Nadah El Shazly, Triada Kovalenko, Sarah Allam, Marwa Hafez, Sami Khatib, Sammy Sayed, Jasmina Metwaly, Sidy Benamar, Luis A. Ávila C. 
Tired of working? Let Ushabti do it for you in the afterlife! Now available to order here.

Naming of Parts تسمية الأجزاء


‘Naming of Parts: Y Control’, plaster, metal, silicone, embroidery, 2019

The series incorporates a multidisciplinary narrative that heavily references connections between real people, animals, vegetables, places and infrastructures, but are all fictionalized to some extent.

 تسمية الأجزاء: تحكم ال-واي، جبس وحديد وسيليكون وتطريز على قماش، مقاسات متعددة، ٢٠١٩

تتضمن السلسلة سردًا متعدد التخصصات يشير إلى روابط بين أناس حقيقيين وحيوانات وخضروات وأماكن وبنى تحتية، وذلك في إطار خيالي إلى حد ما



1 copy

House Show Poster Photo.jpg

يقدمون آش مونيز وبيلي سيمز ورودريجو بروم وسما والي ومنه الشاذلي مداخلة رقم “المتحف الزراعي ١٤” يوم الأربعاء الموافق ٢١ مارس ٢٠١٨ من الساعة ٦ إلى ٩ مساءً، ونشربها فتتركنا ملوكاً.

Intervention n° “Agricultural Museum 14” features audiovisual artworks by Ash Moniz, Billy Sims, Rodrigo Brum, Sama Waly and Mena El Shazly from 6 to 9pm on Wednesday, 21 March 2018. Bring thirst.